Пионеры-герои против Гарри Поттера.
Главы
1 – 2, в которых повествуется о мохнатых очах, юных танках, жадных ручках и
прочих противоестественных вещах.
ICEGRY.
Никос
Зервас, знаменитый греческий писатель, о котором в
Греции по странному стечению обстоятельств никто никогда не слышал, написал
несколько лет назад книгу «Дети против волшебников». «Хорошо горят волшебные
палочки!» - утверждал слоган на обложке книги.
Палочки, видимо, были сделаны из древовидной конопли, горели они долго – вон на
какой объемный и идеологически выдержанный труд хватило. Могли ли мы пройти
мимо этого эпохального произведения? Разумеется, нет.
Начнем, пожалуй.
·
Часть
первая. Вторжение. –
Многообещающе…
·
Эпиграф из
«Страшной мести» Гоголя: «Не бывало такого соблазна на Русской земле и от
татар... Не на доброе дело собралась эта шайка». – Авторская позиция
уместилась в заголовке и эпиграфе. Сильный ход :)
·
Лимузины
верховных волшебников, лакированные как свежевыкрашенные гробы – так лакированные или свежевыкрашенные?
·
В первую
ночь сентября великий белый волшебник Гендальфус Тампльдор (оцените, как изобретателен и оригинален был автор,
придумывая имя персонажу) выступил на шабаше с историческим докладом об
успешном начале вторжения. – А из
домика выходит докладчик. И коротенько, минут на сорок…
(Представляю, как обломались все прилетевшие на шабаш:)).
·
…самолёт
получил разрешение на посадку в московском аэропорту «Шереметьево-2». На
содрогнувшуюся русскую землю спустился худенький, почти хрупкий, тёмноволосый
юноша с ослепительной улыбкой кинозвезды и чёрным взглядом наёмного убийцы. – То ли самолет совершил вынужденную посадку, то
ли юноша был не такой уж и хрупкий…
·
Однако
руководство Лиги осознавало, что Лео – не просто
ведун-боевик. Не просто мальчик с волшебной палочкой. Лига вкладывала в мальчика
деньги. – Поэтому Лео –
ведун-боевик с волшебной палочкой и деньгами.
·
Именно Лео
был призван пробить брешь в так называемой русской защите, над взломом которой
Лига колдунов безуспешно билась без малого одиннадцать
веков. – Еще одно подтверждение того,
что хакеры из колдунов хреновые…
·
…автор
должен сделать важное заявление. Моя история – не фантазия. И хотя я не был
очевидцем удивительных событий на острове Лох-Хоррог,
у меня была возможность тщательнейшим образом расспросить тех, кому удалось выбраться
из живописного замка живыми. В первую очередь, моих собственных детей Кассандру
и Ставроса, а также русского мальчика по прозвищу
Иван Царевич. Во время недавнего визита в Москву мне довелось побывать в
известном здании на Лубянской площади, где улыбчивая
девушка из Отдела борьбы с деструктивными культами продемонстрировала альбом с
любопытными, хотя и страшноватыми фотографиями. Эти снимки очень помогли в
работе над книгой. Автор благодарен также полиции графства Лох-Хоррог
за любезно предоставленную видеокассету (часть её была показана недавно по
греческому телевидению) с записью проникновенной речи солнцеподобного
Гарри на закрытом заседании Лиги колдунов. В ящике моего письменного стола
хранится подборка фотографий острова Лох-Хоррог,
сделанных с американского спутника, и план подземной инфраструктуры колдовской
школы, начертанный собственноручно Иваном Царевичем на бумажной салфетке. Я
горжусь тем, что могу присовокупить этот документ в качестве ценного
приложения. – Я тоже должна
сделать важное заявление. Даже два. Во-первых, предисловие в середине главы –
это круто. Во-вторых, вернитесь в свою палату, больной, сейчас будет обход.
·
Юношу
встречает безволосый человек со сморщенными улыбчивыми глазками и злым нахрапом ноздрей.
– СО СМОРЩЕННЫМИ ГЛАЗКАМИ?! (падает в обморок)
·
Эта книга
не о том, как блистательный Лео покоряет Москву. Мы расскажем совсем о другом
человеке. О мальчике, который отродясь не держал в
руках волшебной палочки, не летал на пылесосе, не водил таинственных бесед с
кобрами и гадюками. Он вообще не любил змей. Обычно при встрече с гадюками он
молча рубил их лопатой. – При
встрече с кошками молча таскал их за хвосты, а при встрече
с совами молча же отрывал им крылья.
·
Безусловно,
на стороне Лиги – тангалактические военно-воздушные силы
и тренированные маги-боевики, зачарованные финансисты и заколдованные политики,
тщательно вдохновлённые писатели и профессора теологии, режиссёры, музыканты и
накрепко запрограммированные журналисты. – Я хочу посмотреть на тщательно вдохновленного писателя!
·
Мы
упомянули об Отделе борьбы с деструктивными культами Федеральной службы
безопасности России. Разумеется, отдел в действительности носит иное название и работают в нём люди с другими именами и лицами. – Находится он в другой стране и преследует
совершенно другие задачи…
·
Данные о
вертолёте «Ка-56УМ» («Чёрная оса») предоставлены автору этой книги начальником
упомянутого отдела. Однако, по его же просьбе, мною намеренно изменены
некоторые особенности поведения этой машины в воздухе, поскольку проект «Чёрная
оса» до сих пор засекречен и составляет государственную тайну России. – Ну что тут можно сказать… Молодец начальник
отдела, выбалтывающий государственные тайны «греческому» писателю…
·
«Любопытно,
– подумалось Рябиновскому, – отчего мне так сладко
икнулось? Уж не подумал ли о моей персоне старый профессор Гендальфус?» - (рыдает от умиления)
·
Проректор Гендальфус Тампльдор только что
провёл оперативный брифинг во Дворце академии. – Это, кажется, детская книга? Ну конечно, любой
ребенок знает, что такое оперативный брифинг…
·
Лео
движется в лучах московской осени по влажно блещущему асфальту. Он движется,
как юный танк – (упала со стула).
·
Лео любит
свою внешность, свой интеллект, свои гены. Он молодой, он ранний: ранние усики,
ранняя наглость в мохнатых очах. –
«От нашего средства волосы у вас будут расти ПРЯМО НА ГЛАЗАХ!»
Вторая глава
оказалась еще удивительнее первой.
·
В природе
царствуют гладиолусы… – Гладиолус
– царь природы!
·
…в одном из
классов на втором этаже – миленьком, голубовато-бежевом… - я попыталась себе представить голубовато-бежевый
цвет, и получилось что-то весьма малоприятное :(
·
–
Предупреждаю: у меня не забалуешься, – приглядывалась
к новому классу, пристреливалась из-под высокой брови Вера Кирилловна. – Бровь у Веры Кирилловны была всего одна, зато
достаточно высокая, чтобы из-под нее можно было пристреливаться…
·
«Пахмага хач даджах
кашкарыкан», – в ответ подумал с задней парты
серо-рыжий и ушастый Рустам. –
Видимо, это была непереводимая игра слов с использованием местных
идиоматических выражений.
·
Надинька
Еропкина и Нелечка Буборц
одновременно подлетели над партами на полметра, выбрасывая жадные ручки к
потолку. – Я только не поняла,
зачем они ручки-то выбросили?! (Хотя да, карандаши, они, как известно, менее
жадные…) Ну, а левитация над партой – это, видимо, уже норма для обычной
московской школы… Вот до чего «Гарри Поттер» доводит :(
·
– Дети! –
почти крикнула она с порога, радостно размахивая длинными малахитовыми
серёжками в ушах. – Научите меня
размахивать сережками в ушах!!!
·
Педагогическое
лицо серо-фиолетовой коряги не повело бровью. – А где в это время находились остальные
педагогические части тела? ;)
·
В коридоре
раздался вкусный, грохочущий звук
– вкусный звук? @_@
·
…солнечный
хвостик у неё на макушке внимательно вздыбился… - ладно, как директриса шевелила ушами, я еще могу
представить, но как можно вздыбить хвостик на макушке?! Школа мутантов… Комм. Долли: Ага, просто люди Икс в русских реалиях.
·
Первой в
класс вошла густая и яркая тень колдуна. Послышался треск, похожий на разряд
маленькой молнии, – по стенам блеснула голубая тень… - у колдуна было две тени: одна густая и яркая, а
вторая – нетрадиционной ориентации.
·
Изящный
юноша Леонард вошёл как влетел на гребне чёрной волны
клубящегося плаща – ???
·
…юный
волшебник, пересыпая по плечам чёрные ворохи влажных кудрей, грациозно повёл
волшебной палочкой… - у юного
волшебника не было фена, поэтому он пришел в школу с мокрой головой?
·
чёрный плащ
прогудел, хлопнул – внимание,
вопрос: ЧЕМ мог прогудеть ПЛАЩ ?!
·
Он поднял
сияющее лицо и вдруг наглухо погасил улыбку – что-что он сделал с улыбкой?
·
– Итак,
полное внимание… – прошипел Рябиновский, страшно
ворочая почернелыми очами –
почернелыми и мохнатыми (см. предыдущую главу). Да уж, зрелище не для слабонервных. Только объясните мне, есть ли в русском языке
слово «почернелый» и что оно означает?
·
– Вы должны
захотеть Синюю птицу, пожелать сердцем! – какая я все-таки пошлячка :(
·
Леонардик, бледный, с огромными почерневшими от волнения глазами,
порывисто подскочил ближе – хм, с
глазами у этого Леонардика вообще что-то неладное.
Теперь они не только почернелые, но и почерневшие. Я так и думала, что это не
одно и то же.
Маловато будет,
говорите? Возможно. Но в больших дозах эта трава явно опасна для человеческой
психики. Так что продолжение, как водится, следует…